Richard erzählt Tom, wie er in die Vergangenheit reiste, reich wurde und als viel älterer Mr. Lepton in Toms Zeit zurückkehrte. Außerdem spricht er über seine Pläne für Hotell 13.