Should the Blue Robin Need Its Beak

Les policiers sont déconcertés lorsque Madame Korzha, une psychologue qui prétend être guidée par l’esprit des morts, localise une fillette disparue. Doyle se demande si Korzha pourrait user de ses compétences pour contacter sa femme, plongée dans le coma. Houdini, retors, imagine que la psychologue a organisé l'enlèvement afin de toucher la prime de récompense. Le désaccord entre les deux rivaux s’aggrave, lorsqu’une deuxième fillette est enlevée…

Sonraki bölüm

S01E06 - The Monsters of Nethermoor