House, araba kazasından sonra kanaması durmayan gençte neler olduğunu anlamaya çalırken Cuddy'nin bir hafta Vicodin kullanmaması karşığında bir ay klinik görevinden muaf tutulacağı teklifini kabul eder.