Bir menenjit salgını sırasında House, 12 yaşındaki bir kızda görülen belirtilerle menenjit arasındaki ilişkinin yalnızca benzerlikten ibaret olabileceğini fark eder.