Shuck Everlasting

Lors d'une balade en mer, Rex repère un cadavre immergé dans les eaux de la crique de Swallowtail. Marlowe Sawyer, homme d'affaires au caractère bien trempé, semble avoir payé cher ses prises de position tranchées concernant l'avenir de sa clayère à Torbay.
Sarah débusque de nombreux suspects… et autant d'alibis.
De son côté, Joe tente de démanteler un réseau de contrebande de champagne français. L'enquête de terrain s'annonce fastidieuse.
Jesse, épaulé par une intelligence artificielle en cours d'expérimentation, permet à nos enquêteurs d'accélérer le rythme de l'enquête. Mais l'IA doit être utilisée avec modération.

Sonraki bölüm

S07E04 - K9: The Rext Generation