River of Fear

David aime s'aventurer seul dans la nature : cette fois-ci, il a prévu de descendre en rafting la rivière Colorado. Les premières heures sont paisibles, David enchaîne avec succès les cataractes... jusqu'à ce que son canot chavire. Pris dans les rapides, il n'arrive plus à maîtriser son embarcation. Pour échapper à la violence des eaux, il parvient à escalader une falaise. La chute n'en sera que plus douloureuse...

Sonraki bölüm

S04E10 - Killer Crevasse