Émission 25

Gérard expérimente des difficultés côté... intime. Georgette lui conseille de consulter le nouveau voisin, le Docteur Simplisse, un curieux de médecin qui fait ses consultations à domicile. Il aura ce qu'il faut pour régler les problèmes érectiles de Gérard. Dans son magazine, Gérard rencontre le maire Tremblay qui lui expose tous les projets à venir pour la Ville de Montréal. De son côté, Paul Martin tente de vendre la révolutionnaire «Kyoto machine». Gérard fera un édito sur les garagistes qui facturent un peu trop et Christopher Hall nous livre un vox-pop à saveur de silicone.

Sonraki bölüm

S01E26 - Émission 26