Murphy et Felix tentent d'exécuter le plan pour mettre fin à leur arrangement avec Nia; se trouvant dans des circonstances désastreuses, Dean demande l'aide d'un ancien collègue.