Un cambriolage dans l'ancien appartement de Gambino tourne mal. Tonino force Valentino et Salvo à trouver des informations sur le tueur en menaçant une proche.