Épisode 2

Ce soir à Infoman, le chef de l’opposition officielle à l’hôtel de ville de Montréal, Richard Bergeron, examine les problèmes de mobilité urbaine; le maire de Québec se projette dans le futur en visitant le chantier du nouvel amphithéâtre; Jean-René parcourt les dédales du Comiccon avant de se faire présenter quelques-uns des superhéros canadiens les plus connus; MC Gilles participe à un rassemblement monstre célébrant la culture militaire, et Chantal se rend au Musée des beaux-arts de Montréal pour admirer différents spécimens de fesses.

Sonraki bölüm

S15E03 - Épisode 3