Aidé par les protecteurs d'un ancien site sacré, Makoto utilise ses pouvoirs pour emprunter un autre chemin, tandis que les mercenaires à leurs trousses se rapprochent.