Love in the Time of Colorado

A Denver, dans le Colorado, le directeur comptable d'une société de babysitting, Jimmy Hart, est témoin de l'assassinat d'une jeune employée. En réalité, l'entreprise sert de couverture à un vaste réseau de prostitution et trafic de femmes originaires des pays de l'Est. Si la société en question appartient à un américain, Teddy, le réseau est, lui, dirigé par deux frères d'origine albanaise, Oleg et Ivan Varoshi. L'affaire est compliquée, d'autant que Teddy est un ami de fac de Jimmy Hart et la femme de ce dernier, Winny, est son amie d'enfance. Jimmy rentre dans le programme WITSEC...

Sonraki bölüm

S04E04 - Meet the Shannons