Tous les texans adorent les pick-ups Chevrolet. Shag et Amanda ont un nouveau client qui a des demandes particulières pour la restauration de son véhicule. Au Martin Brothers Customs, la bande a hâte de transformer le pick-up Chevrolet C10 de 1970 du client en un puissant hot rod d'autocross.À première vue, les pièces du véhicule sont en bon état. Le projet semble encore plus prometteur lorsque Shag et Amanda découvrent un moteur suralimenté de 700 chevaux. La mission : rabaisser la carrosserie, renforcer le châssis et les suspensions pour supporter les chevaux supplémentaires pour enfin poser une peinture noir intense. Plus les travaux avancent moins le projet est glorieux. Le vieux pick-up a plus de rouille dans sa carrosserie que de tôle.