Tandis que Mateo laisse apparaitre des soucis pour apprendre à lire, Jane trouve les réponses à ses questions. La vie amoureuse d'Alba prend un autre tournant...