Goodbye to Seoul

Le jour de la convocation pour l’entrée officielle dans l’équipe nationale, Jeanne et ses amies, ainsi que Yoghina et Sunny, partent en excursion. Marie apprend à Jeanne que Tulia est repartie s’entraîner chez elle car elle sait qu’elle n’a pas le niveau requis. Pendant l’excursion, Yoghina manque de tomber dans un ravin et Peggy, en voulant la rattraper, tombe à sa place. Pendant ce temps, monsieur Daïmon est nommé provisoirement directeur technique de l’équipe et monsieur Mitamura sera son assistant. Jeanne, Peggy, Oki, Marie et Vera seront incorporées dans l’équipe. Peggy est emmenée à l’hôpital et elle apprend qu’elle jouera en nationale une fois que sa fracture au bras aura cicatrisée. Peggy convainc Jeanne de s’entraîner à la réception pour devenir imbattable. Plus tard, Tulia revient finalement et se réconcilie enfin avec Jeanne. Le jour du tournoi des quatre nations, le Japon affronte la Tchécoslovaquie et Jeanne est au service...

Sonraki bölüm

S02E01 - Episode 1