Mort d'un petit soldat

Un commando masqué s'introduit de nuit dans le commissariat de Julie, assomme le planton, fouille les dossiers. Un homme en garde-à-vue intervient pour démasquer l'un des agresseurs, il est abattu. Le commando disparaît. Premier élément de l'enquête pour la commissaire Julie Lescaut : la balle qui a tué le seul témoin est une munition provenant d'une arme militaire. Le lendemain, un jeune appelé est tué devant sa caserne d'une balle en pleine tête. Là encore, la balle provient d'une arme militaire. Y a-t-il un lien entre ces deux affaires ? Julie Lescaut en est persuadée. Des hommes entraînés à des missions d'assaut comme ceux qui ont attaqué le commissariat et qui utilisent des munitions de guerre, où peut-on les trouver ? Dans une caserne. Mais enquêter auprès de l'armée va se révéler autrement plus ardu et inattendu que prévu. Pas simple, en effet, pour un flic, d'obtenir la collaboration des militaires et quand ce flic est une femme, c'est le parcours du combattant...

Sonraki bölüm

S06E05 - Question de confiance