Springbok - You Don't Bring Me Flowers

Springbok est sur son rebond matinal quand soudain quelque chose attire son attention. C'est un springbok féminin. Après une collision embarrassante avec une paroi rocheuse, Springbok remarque une belle fleur très haut. Il décide d'essayer de gagner son affection en lui procurant la fleur, mais cela s'avère beaucoup plus périlleux que Springbok n'aurait pu l'imaginer.

Sonraki bölüm

S02E04 - Ant 2 - Blowin' In The Wind