Kally intenta rehacer su vida en su pueblo, mientras Abrankhausen, Lucy, Andy y sus amigos intentan desesperadamente hacerla volver. Aún así, la suerte está del lado de Gloria. Dante compone un nuevo tema, y descubre la verdadera cara de Lisa.