Senza titolo

Le grand bal annuel de Nothing Gulch arrive. Les enfants sont impatients. Mais alors que Tante Martha devrait s'agiter dans tous les sens pour préparer la fête, elle boude accoudée à son comptoir. Kid constate avec inquiétude que sa tante a perdu le goût de la fête. Il aimerait bien lui remonter le moral. Mais comment faire? Et si c'étaient Kid et ses copains qui organisaient le bal? Ainsi, Tante Martha en les voyant s'amuser aurait certainement envie de les rejoindre. Mais attention, il faut garder la surprise!

Sonraki bölüm

S01E34 - Senza titolo