Türk kartelinin üyeleri Kinsella'lara Eamon'un kendilerine yüklü miktarda borcu olduğunu ve borcun artık kendilerine ait olduğunu söylediğinde yeni bir tehdit ortaya çıkar.