Madame Kuzehashi souhaite se rapprocher de ses élèves et demande conseil à madame Karasuma. Shinobu, elle, rêve d'organiser un thé chez elle dans la plus pure tradition anglaise.