Grâce au micro installé par Ben, Jean renseigne un mystérieux personnage sur les transactions financières de Greg. Ce dernier, au courant du stratagème, a introduit de fausses informations... Val rencontre Debra, la vedette du film adapté de son livre...