Résidence surveillée

Fabien Varelle, 31 ans, est retrouvé mort au bord de la mer. Le juge Filiponi et sa stagiaire Constance Meyer sont vite convaincus qu'il s'agit d'un meurtre maquillé en accident. La victime, connue pour trafics de drogue, vient d'une cité où le juge a grandi. Meyer doit aller interroger un trafiquant en prison et cela lui rappelle de mauvais souvenirs. Filiponi doit rédiger son rapport de stage sur elle. Il a apprécié son travail remarquable.

Sonraki bölüm

S02E01 - Sept ans de malheur