Bulle d'air

Au large des falaises de Gresse, un plongeur initie une jeune femme aux joies sous-marines. Celle-ci apprend à se jeter en arrière du bateau moniteur. Elle prend son élan, bouteilles sur le dos, sous un soleil de plomb et le regard bienveillant de l'instructeur. La jeune femme disparaît alors dans le grand bleu. Les minutes passent, le moniteur s'inquiète, scrute le fond et quand la plongeuse remonte dans son dos, son visage est déformé par la peur, elle se met à hurler. Elle vient de se retrouver nez à nez avec un cadavre en décomposition. La victime s'appelle Fred Letang. C'est le propriétaire d'une grosse exploitation agricole...

Sonraki bölüm

S03E07 - Liberté provisoire