L'enquête sur le meurtre de Driss Assani se poursuit. Les soupçons se portent sur le club de foot et son entraineur. Des rumeurs de matches truqués et de maffia chinoise planent sur le petit village d'Heiderfeld.