Un malfrat nommé Harding parvient à infiltrer le réseau informatique de la Section One et à dérober les fichiers ultra-confidentiels contenant les identités tenues secrètes de chacun de ses agents.