Effets secondaires

Philippe Ballester teste un nouveau médicament, le Plévor. Alors qu'il conduit, il est victime d'un malaise et provoque un accident dans lequel sa femme trouve la mort. Maxime Fresnay mène alors l'enquête afin d'innocenter le Plévor qui pourrait sauver des milliers de malades. Pendant ce temps, Dodo, une infirmière qui essaie en vain d'adopter un enfant, trouve un bébé de 3 mois dans le service.

Sonraki bölüm

S01E10 - La quarantaine