- Original release
-
Platform release date
- Previous episode S01E04 - Chapter 4
- Number S01E05
-
Director
Tim Mielants
-
Writer
Peter Calloway
- Country Amerika Birleşik Devletleri
- Genres Action, Drama, Science-Fiction, Thriller
-
External links
TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page -
Last update
11 October 2025 - 18:13
on 11 databases
Chapter 5
David maîtrise bien mieux ses pouvoirs, étant désormais capable de contrôler les esprits et manipuler leur perception de la réalité. Mme Bird voit enfin la possibilité que David ramène l’esprit de son mari du plan astral mais le mutant a un autre plan : il compte attaquer la Division 3 seul. Cary va alors découvrir que la nature du pouvoir de David est bien plus complexe qu'ils ne le pensaient.
Watch
Next episode
S01E06 - Chapter 6
