Le service de neurochirurgie se retire dans la maison de David, en bord de mer, où Mitch Levine se confie. Le mari d'Amanda révèle par mégarde le sexe du bébé.