Le sort de Supper at Six étant incertain, Elizabeth prend une décision concernant son avenir. Harriet se prépare pour le vote du conseil municipal.