Stella bonds with a patient while volunteering at the hospital. Wes babysits Diego and Elizabeth's kids. Peter and Aiden hit the town.