5 Quarts

Crews, toujours accompagné de Jane Seever, enquête sur le meurtre d'un médecin légiste. Étant donné que tous les confrères de la victime sont suspectés, les autopsies sont suspendues jusqu'à ce que l'on ait retrouvé le coupable... Reese, quant à elle, se voit proposer de travailler à nouveau aux côtés de Crews, afin de savoir s'il est responsable de la disparition de Rayborn... Parallèlement, Ted revoit sa fille et apprend que le mari de cette dernière l'a abandonnée et qu'il refuse de s'occuper de leur enfant...

Sonraki bölüm

S02E20 - Initiative 38