Blessuren

Alarmierende Nachricht für Urszula: Ihre Tochter hatte einen Reitunfall. Urszula lässt im Friseursalon Kamm und Schere fallen und eilt in die ‚Praxis Flöter‘, wo Irina behandelt wird. Nastya wird von ihrer Vergangenheit eingeholt. Der Zuhälter Sascha lauert ihr im Hinterhof auf und bedroht sie mit einer Waffe. Er verlangt von Nastya eine große Summe Geld, mit der sie sich aus dem Rotlichtmilieu freikaufen soll. Die junge Moldawierin ist verzweifelt. In den Aloisius Stub’n spielt sich ein merkwürdiges Szenario ab: Murat hat das Abhörgerät, das Olli und Hajo installiert haben, entdeckt. Jetzt machen er und Lisa sich die Wanze zu nutze und erzählen den beiden „Detektiven“ nur das, was diese hören sollen. Aber der gerissene Olli hat noch einen Trumpf im Ärmel …

Sonraki bölüm

S20E36 - Elysium