Capture

Alors qu'ils s'étaient arrêtés pour se reposer, Logan, REM et Jessica sont capturés par Francis et ses limiers. Mais le chasseur devient lui même la proie lorsqu'à leur tour ils sont mis en joue par James Borden, un habile chasseur et collectionneur d'armes. Lassé de chasses futiles sur un gibier trop facile, Borden leur propose une chasse à l'homme, à son sens beaucoup plus passionnante...

Sonraki bölüm

S01E04 - The Innocent