Travaillant ensemble un dimanche, Patrick et Kevin se découvrent des points communs, et Dom invite Lynn à déjeuner.