Gus, grubunun ilk konseri için memleketi Güney Dakota'ya gitmeye hazırlanırken Mickey, Cruikshank ailesiyle tanışma zamanının gelip gelmediğini düşünür.