Resuscitation!! Aim for Girlfriend Status!!

Risa est déprimée après le rejet d'Atsushi. Nobuko confronte Atsushi tandis que Risa tente de faire comme si de rien n'était, sans succès. Dès le lendemain, les All Hanshin-Kyojin retrouvent leur complicité habituelle. Lorsque Risa découvre qu'Umibōzu est allé vacances à Hakodate, elle convainc Ootani de visiter les mêmes endroits visités par leur idole.

Sonraki bölüm

S01E10 - A Confrontation with The Ex-Girlfriend?! The Epic Breast-Baring Battle!!