Lupin et son gang tentent de déchiffrer un code pour trouver les richesses cachées dans le château de Tsukikage.