I Saw the Sun Rise

Officier décoré de l'unité d'élite des SEAL de la Marine américaine, Thomas Magnum s'est reconverti en détective privé. Tout en assurant la sécurité du domaine du richissime Robin Master à Hawaï, le jeune homme, hébergé sur la propriété dans la maison des invités, gère ses affaires avec le soutien de ses frères d'armes. L'un d'eux justement, Sebastian Nuzo, a de sérieux problèmes. Parallèlement à l'enquête de la police locale, Magnum mène ses propres investigations pour découvrir dans quoi était impliqué son ami...

Sonraki bölüm

S01E02 - From the Head Down