Com'è bello nuotare

Ginny incontra in piscina un ragazzo e scopre che lavora per Vanilla. Per vendicarsi di Ginny del fatto di avere parlato con il ragazzo di cui lei si era invaghita, Vanilla gli fa recapitare una finta lettera d’amore di Ginny in modo da screditarla ai suoi occhi. Non è infatti ammissibile che una ragazza si dichiari ad un uomo, ma alla fine l’equivoco verrà chiarito.

Sonraki bölüm

S01E19 - Una ragazza sola