Épisode 1

Marianne Augresse, commandant de police au SRPJ, est désespérée. Son enquête sur un hold-up traîne. Plusieurs centaines de milliers d'euros ont disparu et les deux principaux suspects restent introuvables. Lorsqu'elle reçoit la visite de Vasile Drogman, un psychologue scolaire, elle accepte de l'écouter. L'homme est venu lui parler de Malone, 3 ans, qui affirme que sa maman n'est pas sa vraie maman. L'histoire de cet enfant semble invraisemblable, mais Marianne décide de réagir. En effet, elle est convaincue que Vasile est sincère lorsqu'il lui dit que Malone ne ment pas. Toute cette affaire l'intrigue...

Sonraki bölüm

S01E02 - Épisode 2