Tourmenté par sa relation avec Sid, Frank tente de sauver ses compagnons, une attitude qui aura de graves conséquences. Liza, elle, se rapproche des Isaacs...