Tentant désespérément d'arrêter Angelina, Ben prend un risque qui a de fâcheuses conséquences. Une urgence familiale oblige Michaela à prendre une nouvelle direction.