Carlos vuelve al CIMI y termina en aislamiento con Álvaro. Ray y Los Pajaritos se amotinan en el auditorio para tapar sus verdaderas intenciones: matar a Álvaro.