En proie à de sérieux problèmes de plomberie, Martin sollicite les services d'un réparateur. Alors qu'il s'affaire à restaurer les tuyaux, ce dernier a un malaise.