Fermé pour cause de fermeture

Pour souligner l’anniversaire de Violette, Nathalie fait des pieds et des mains pour organiser une fête avec rien. De son côté, Louise réserve une grosse surprise à sa fille, et Angèle réussit à pimenter l’événement avec une touche bien personnelle. Sarah et Christophe aimeraient vivre au grand jour leur relation, mais Mélissa pourrait compromettre leur projet. Humiliée durant une rencontre avec PDM et son avocat, Isabelle change de stratégie. Malgré les efforts de Rajotte pour la rassurer, Kim White est stressée par les préparatifs du mariage. Le party de fête de Violette se transforme en soirée confessions.

Sonraki bölüm

S03E09 - Faut vouloir ce qu’on veut dans la vie