L’épreuve du feu

L’escouade fait face à un meurtre horrifiant : le corps calciné et découpé de Suzanne Cyr est retrouvé dans un baril. Qui est le coupable? Le fils de la victime, son ex-mari ou un étrange harceleur téléphonique? Julie réussira-t-elle à mettre en scène les étapes du meurtre afin de trouver le coupable? Carla fait une étrange visite à Julie. Pourquoi Romane manque-t-elle l’école pour visiter son grand-père ? Maxime réussira-t-il à effacer les doutes de Julie et de Jean-Marc à son sujet?

Sonraki bölüm

S03E08 - Eaux troubles