Cyclothymie

Simon se la joue apprenti docteur avec Harmattan et se fait moucher. Hippolyte se prépare fébrilement à recevoir Marion, sa petite amie. Lorsque Marvin dévoile maladroitement son aventure avec Max, celle-ci se venge. Estelle se sent infantiliser et décide de prendre son destin en main.

Sonraki bölüm

S02E05 - Mad Pride