Through a Glass, Darkly

Lorsqu'un homme qui moleste les enfants est libéré de prison, les pires conséquences sont à prévoir.
Frank n'est pas dans de très bonnes dispositions. Il vient tout juste d'apprendre qu'un condamné va prochainement être libéré. Il est persuadé que cette remise de peine n'est pas une bonne chose et que l'inculpé retombera dans ses anciens travers. Les conséquences pourraient être très graves dans la mesure où celui-ci a autrefois été accusé d'avoir molesté des enfants. Lâché en pleine nature, considéré comme un malade, il ne pourra sans doute pas résister à ses pulsions perverses. Frank se montre prêt à tout pour éviter un nouveau drame

Sonraki bölüm

S03E08 - Human Essence