Kudelia se sent responsable de la mort de nombreux garçons. Mikazuki l’emmène dans la ferme de la grand-mère de Biscuit où elle fait une rencontre inattendue.